タグ: 丹東

中国ダブルビザが必要な北朝鮮旅行2024

　北朝鮮旅行2024で、観光再開が決まりましたら、2024年の新ツアー費用や注意事項、写真撮影のルールなども各旅行代理店へ伝えられる予定です。

　発表されましたら、コリアツアーズで確認して、この公式サイトや各SNS等でお伝えする予定です。

　北朝鮮旅行が再開されましたら、中国ビザは往復で2回の入出国が必要となります。

　そのため、4月1日から発給が始まった大連アライバルビザでは入出国1回限りのシングルビザなので行けません。

　北朝鮮ツアー再開後、私たちは、入出国2回のダブルビザを通常申請で手配する予定で準備しています。

　中国の旅行会社なので、ビザ手配も迅速に、できる限り、皆さまの負担を減らせるように考えています。

大連のアライバルビザ1万3000円/人（2人申請時）

　大連や上海など国際空港がある1都市だけのご訪問であれば、トランジットビザ免除（最大144時間＝6日間）が便利なのでお勧めです。

　大連と瀋陽など省内移動でも複数の都市を移動されたり、丹東などトランジットビザ免除ビザでは行けないエリアへ旅行したい場合は、4月1日から始まった大連アライバルビザがお勧めです。

上河口駅付近。ガイド同伴なら鴨緑江を北上して水豊ダムも観光できる

　おかげさまで、手配人数が増え、私たちも大連のイミグレーション側も慣れてきましたので、アライバルビザの手配価格を公開させていただきます。
　
1.大連アライバルビザ手配料金
　10,000円/人（申請人数2人～9人）
　4,000円/人（申請人数10人以上）

2.ビザ国際輸送費
　6,000円（一律）

　例、2人申請の場合
　合計13,000円/人

　10人でのグループ旅行申請の場合
　合計4,600円/人

　2人で申請した場合は1人あたり3,000円。10人での申請なら1人あたり600円となります。　

　10人以上を団体・グループ旅行と定義しています。

　アライバルビザ発給の条件や期限。申請に必要な提出情報・書類などは、こちらをご覧ください。

ご質問やお申込みはこちらからお気軽にどうぞ。

北朝鮮の国章にも描かれる水豊ダム

　近い内に北朝鮮ツアー2024を旅行代理店としてお伝えできる…と、楽しみにしています。

　コロナ禍を経て、残念ながら、外国人にとって中国も旅行しづらい国となっています。

　外国人観光客も多く訪れていた中朝国境の丹東は、中国最大の北朝鮮貿易の都市、陸路で国境を接するボーダーエリアということもあり、特に厳しくなっています。

　現在、丹東の観光地でも、外国人旅行者とみられる人を見かけることは、少なくなっています（中国人観光客で賑わっています）。

　そんな旅が厳しくなった丹東で、特別な感動体験をしてみませんか？

　戦前、間組と西松組が築き、竣工時には、東洋一と呼ばれた巨大ダムがありました。

　1944年（昭和19）に完成した「水豊ダム」です。
　
　建設には、当時、日本統治時代の朝鮮人、満州国安東（丹東）の満人たちも多く建設に関わっています。

　「ました」と過去形で書きましたが、現在も現役で稼働する発電用ダムです。

　多くの朝鮮人たちも関わったからでしょうか、水豊ダムは、現在の朝鮮民主主義人民共和国の国章にも描かれているので、見たことがある人も多いかと思います。

　そんな水豊ダムは、丹東駅から鴨緑江を上流に北東約80キロ・メートルのところにあります。

中国のダムは軍管理地扱い!?

　

　鴨緑江をせき止めた水豊ダムのダム湖は、琵琶湖の半分ほどもある巨大な人工湖です。

　このダム湖では、かつて金正日（キム・ジョンイル）総書記と料理人の藤本健二氏がジェットスキーで競争して遊んだことでも知られています。

　ダム周辺には、中朝両岸とも大きな建物がないため、ダムがより大きく感じる圧巻の光景が広がります。

　北朝鮮側には、「金日成（キム・イルソン）・金正日主義万歳」の巨大な文字が並び確認することができます。

　日本と、現在の北朝鮮、中国の3か国と非常に歴史的な関わりが深いダム、それが水豊ダムなのです。

　なぜ、現在、水豊ダムを訪れることが特別な感動体験なのか？というと、ガイドなしでは行くのが難しいからです。

　ガイドなしで水豊ダムへ行くのが難しくなったのは、正しくは、コロナ禍直前からなのですが、その理由は、そもそも中国のダムは、日本や主要国のように観光地ではないためです。

　特にダムなどの発電施設は、空港や駅、港湾などと同じく、国家重要施設として、軍管理地に近い扱いになっています。

　中国の法律通りに解釈すると、ダムを写真や動画撮影をすると、拘束されても文句は言えない…となるわけです。

　そんな場所なので、追加費用がかかりますが、ぜひガイドをつけることを強く推奨しています。

貴重な旅体験をビザ・ガイドセットのツアーで

　大連や上海、深センなど国際空港がある主要都市だけの訪問であれば、最大144時間（6日間）滞在できるトランジットビザ免除が便利です。

　トランジットビザ免除を利用するためには、帰路を韓国など第3国経由での旅程を組んでもらう必要があります。

　ただし、トランジットビザ免除では、大連から丹東や瀋陽など同じ遼寧省内の移動もできないため、丹東へは行けません（中国観光庁確認済み）。

　そのため、丹東へ行くのであれば、アライバルビザ（大連イン・アウト）や通常の観光ビザ（L）などを取得して訪れることになります。

　往復の航空券はご自身で購入してもらい、希望日程を伝えてもらえれば、アライバルビザ（または通常のビザ）と、大連や丹東のホテル、大連-丹東の高速鉄道の切符、ガイド手配などでツアーとして提案させてもらいます。

　ホテルは、ご自身で予約されても問題ありません。中国の旅行会社が母体であるコリアツアーズでは、おそらく、Agodaや楽天トラベルなどよりも安く予約できると思いますので、お気軽にご相談ください。

　水豊ダムだけではなく、丹東市内、丹東駅から15キロ・メートルほど南の新鴨緑江大橋（丹東新区）、水豊ダムの少し手前にある「もう1つ断橋」と呼ばれる河口断橋（河口村）なども一緒に旅をされてはどうでしょうか？

　訪れる外国人が少ない今、貴重な旅体験となること間違いなしです。

　大連コリアツアーズは、中国入国、移動、滞在を常に最新の情報をもって強力にサポートします。

　河口断橋については、改めて2024年の最新情報をご紹介します。

　大連イン・アウトのアライバルビザについてはこちらをご覧ください。

ご質問やお申込みはこちらからお気軽にどうぞ。

北朝鮮カレンダー2024

　北朝鮮旅行再開っという話は、残念ながら現時点でもまだございません。

　経由地である中国人向けツアー再開についても中国当局から通知がない状況です。

　最新情報が入れば、コリアツアーズ公式サイトやSNSでお伝えします。

　さて、北朝鮮への旅行が停止して4度目の2月を迎えています。

　私たちコリアツアーズが、丹東経由の大連で入手した北朝鮮カレンダー2024（主体113）をご紹介します。

　紹介するのは、1枚目に透かしで映る妙香山「国際親善展覧館」に展示されている各国から贈られた品々がデザインされたカレンダーです。

　吊り具は、丈夫な金属でしっかりして、全ページをきれいにめくることができます。

　もちろん、朝鮮暦のため、2月16日の光明星節と4月15日の太陽節は特別な太字となっていますよ。

　美術品を中心とした贈り物がデザインされていますので、普段遣い、ご家庭や職場でもご家族や同僚の皆さんたちの目を気にすることなく堂々と飾れそうですね。

　2024年カレンダーの写真でも眺めながら、北朝鮮ツアーが再開した光景でも思い浮かべたいものですね。

　ご質問やお申込みはこちらからお気軽にどうぞ。

冷麺好きに人気の瀋陽平壌館の営業を確認

　日本の冷麺好きのお客さまに人気がある中国瀋陽のコリアンタウンにある「平壌館」へコリアツアーズ代表が行ってきました。

　元気に営業していることを確認しています。

　「北朝鮮旅行へ行ったらぜひ平壌冷麺を」と先日の記事でもお伝えしたのですが、朝鮮食堂、いわゆる北朝鮮レストランのメニューには、必ずと言っていいほど平壌冷麺や店によっては、咸興冷麺など冷麺があります。

　咸興冷麺は、盛岡冷麺のモデルになっと言われるものです。ですが、現在の盛岡冷麺とは、まったく違う魚介類の肉を使った冷麺となります。

　北朝鮮ツアーへ行くなら、朝鮮で冷麺を楽しむのはもちろん、帰路の丹東や瀋陽、北京などの朝鮮食堂で、シメに冷麺の食べ比べを楽しむのもお勧めです。

　さて、先月訪日した中国朝鮮族のお客さまが、冷麺を食べたいと希望したので、東京蒲田へ冷麺を食べに行きました。

　日本にも朝鮮の冷麺とは少し違うけど、美味しい冷麺がさくさんあります。

　特に中国東北（東北3省）人は、まるで日本人のように麺好きが多くいます。このお客さまは、朝鮮羅先へ出張や平壌を旅行した時にもよく麺類を食べていたそうです。

漢字が書けないビャンビャン麺？

　このお客さまとは、東京在住の朝鮮族の間で人気がある高田馬場の西安料理店で「ビャンビャン麺」も楽しんでいます。

　ビャンビャンとは、現代の省略した中国の簡体字でも、なんと58画もある難解な漢字を重ねた食べ物の呼称です。

　店内は、高田馬場という場所柄もあり、中国人を中心に、東南アジアの人たちと思われる多国籍なお客さんらで賑わっています。

　他にも東京最大のコリアンタウン新大久保のモダン韓国料理店の食事も楽しんでいます。

　創作海鮮料理が人気メニューのこのお店は、平日にも関わらず、若い日本人と思われる女性を中心に入店待ちしていました。

　訪日した朝鮮族のお客さまは、多国籍で多種多少な民族の料理が楽しめる東京、しかも、どれも美味しいことに大いに驚いていました。

　皆さま、お勧めの朝鮮、韓国、中国の料理などありますか？

　ぜひ、フェイスブックやツイッターなどSNSでシェアくださいませ。

　ご質問やお申込みはこちらからお気軽にどうぞ。

入国後は朝昼晩3食ツアー費用に含まれる

　「ツアーでの食事代っていくらくらいかかるの？」この質問もよくちょうだいします。

　結論から書くと、朝鮮入国後は全食ツアー料金に含まれています。

　たとえば、丹東（遼寧省）から国際列車で平壌へ入り、復路は空路で平壌から瀋陽（遼寧省）へ3泊4日という北朝鮮ツアーだったとします。

　以下は新型コロナウイルスまん延前の旅行情報での紹介です。

　国際列車は午前10時発、集合は丹東駅に8時となります。

　丹東前泊を推奨していますので、出発当日はホテルの朝食、または丹東での外食（ファストフードやラーメン、お粥などお店は豊富です）。国際列車出発後、昼食は朝鮮最初の駅である新義州駅の出発直後になります。昼食は、お弁当を持ち込むか、食堂車での食事となります。この昼食はツアー費用に含まれておりません。

　平壌駅へ到着するのは、午後7時頃となり、平壌駅で担当ガイドと合流し、そのまま宿泊ホテルへ向かいます。

　多くの人が、チェックイン後、荷物を置いたら、先にホテルで夕食をとってからガイドからツアーの説明を受けます（初日の夕食からツアー代金に食事が含まれています）。

　2日目、3日目は、ホテルで朝食（洋食、お粥などご飯もあり）、昼食、夕食は観光の間に指定のレストランで食べます（大同江ビールや朝鮮焼酎、コーヒーなど飲料は別料金）。

　最終日4日目は、ホテルで朝食をとり、そのままホテルをチェックアウトして平壌市内を観光しながら平壌順安国際空港へ向かい出国し、午前お昼近くの高麗航空で瀋陽へ飛び立っていきます。

　というわけで、北朝鮮旅行中の多くの食事は、ツアー費用に含まれています。

食事の追加オプションでの注意点

　食事は有料オプションとして追加して楽しむこともできます。

　リピート訪朝者に多いのですが、夕食はビザを食べたい、中国風の火鍋を食べたい、和食を食べたい、カフェやバーに行きたいなど希望することができます。

　注意点はツアーに含まれる夕食などと差し替え（捨てて）行くことになります（カフェやバーの場合はケースバイケース。要事前確認）。

　しかも、同行ガイドや運転手の分も負担する必要があるので、オプション費用は、ツアー参加人数×3人以上となります。

　そのため、参加されるお客さまにお願いしているのは、必ず最初にオプション費用を確認してください。

　中国人のお客さまのケースですが、オプションで海鮮料理を希望して、追加費用を確認せずに注文していたら時価でツアー代を超える費用を請求されたケースがあります（現金の持ち合わせがなく支払いが修羅場だったようです）。

　なので、オプション料金の事前チェックはマストでどうぞお忘れなきように。

　これらはカラオケ（KTV）やハマグリのガソリン焼き、玉流館などと同じような追加オプション扱いとなります。

ツアーレストランでの冷麺追加のお勧め

　コリアツアーズのお勧めは、ツアーの食事で追加注文することです。

　ほぼすべての昼食、夕食のレストランで平壌冷麺が有料で追加できます。他にも北朝鮮の有名な食べ物として朝鮮風お好み焼きピンデトッや日本でもおなじみのスンデも韓国とは違った風味で楽しめますよ（メニューあり店も）。

　ツアーに含まれているレストランのため、ガイドの負担がないこともあり、安く追加することができます。お勧めです。

　標準の料理だけだと「ちょっと物足りないな」「小腹減ったなー」と思ったら冷麺やトウモロコシから作られる温麺などを追加で頼んでみるのはいかがでしょうか。北朝鮮旅行がより楽しめること間違いなしです。

　ここでの追加時にも、メニューがあればよく確認し、費用の事前チェックは、お忘れなくお願いします。

　ご質問やお申込みはこちらからお気軽にどうぞ。

「丹東グルメフェスティバル」28日から開催

　4月28日から中朝国境の遼寧省丹東では、「丹東グルメフェスティバル」が開催されます。

　会場は鴨緑江に浮かぶ中洲の月亮島前の広場です。

　このイベントは、コロナ禍にも開催されてましたが、新型コロナウイルス規制緩和後では初開催となります。

　ようやく、中国国内の旅行会社によるツアーも再開されたので、多くの観光客が賑わうと予想されます。

　明日は、あいにくのお天気となりそうですが、最高気温は15度近くまで上がる日本より少し遅めの春の陽気でイベントが楽しめそうです。

キムチは韓国のもの？理解できない批判

　鴨緑江の対岸は朝鮮、ということで中朝ボーダーの都市らしく朝鮮文化のイベントも並行して行われます。

　朝鮮料理や伝統酒などが一堂に会する「朝鮮族グルメフェスティバル」や朝鮮文化体験イベントも楽しめます。

　1つのイベントと並行して複数のイベント名を冠して同時開催するのは、中国あるあるの1つとなります。

　この中国朝鮮族の文化イベントを、2021年「キムチ祭り」と銘打って開催したところ、韓国から”キムチの略奪””歴史の歪曲”などの謎の批判を受けています。

　キムチの味付けの違いこそありますが、キムチ自体は、朝鮮族の伝統文化でもあるので「韓国人は何を言っているのか？」と不思議がり、理解できないと語る朝鮮族も少なくありません。

　今年は韓国からの「見当違いな批判」へ配慮したのか、キムチ祭りという言葉は確認できないようです。

　しかし、会場のフードブースには、キムチを生産する多くの地元丹東や吉林省などの中国企業が多く出店して賑わいますよ。

　今年は朝鮮企業のブースはあるのでしょうか？

画像出典 丹東グルメフェスティバル公式WeChatアカウント

　ご質問やお申込みはこちらからお気軽にどうぞ。

朝鮮観光再開後に起こるだろう3つの変化とは？

　コリアツアーズでは、メルマガスタンドの老舗のまぐまぐからメルマガを発行しています。

　新型コロナウイルスまん延前は、週1ペースでしたが、コロナ禍で長らくお休みしていました（こんなにお休みすることになるとは…）。今後、配信回数を増やしていきます。

　ご購読は無料です。
https://www.mag2.com/m/0001684429

　解除も1クリックですので、お気軽にどうぞ。

　明日の午前7時に配信するのは、「北朝鮮ツアー再開後の予想変化3点 社員証提出？日本人は国際列車へ乗れなくなる？」です。

　ご興味がある方はぜひどうぞ。

　ご質問やお申込みはこちらからお気軽にどうぞ。

朝鮮カレンダー2023（主体112）

　日本のプロ野球も米国メジャーリーグも開幕し、日本では新年度を迎えますが、皆さま環境の変化ございますでしょうか？

　明日から4月となりますが、2023年のカレンダーを紹介します。

　私たち朝鮮旅行（コリアツアーズ）が入手したのは2種類です。

　中国国内ではあと数種類ほど出回っているようです。

中朝国境の現状とツアー再開の見通し

　訪朝再開の情報はまだなく、夏前になるのか、年末になるのか現時点ではわかりません。

　1つ目安となるのは、中国人向けの朝鮮ツアー再開でしょう。

　丹東から平壌までの旅客を乗せる国際列車や北京、瀋陽からの高麗航空も再開されておらず、新しく大使に就任した駐朝鮮大使も丹東から自動車で鴨緑江を渡って平壌へ向かっているような状況です。

　まずは、中国人向けの観光旅行が再開し、さらに日本人向けのビザなし渡航が再開との発表にご注目ください。

　そうなると、中国人以外の日本人を含む外国人向けの朝鮮観光再開は近いとなりそうです。

メルマガ特別号

　2023年のカレンダーについては、コリアツアーズのお客さま向けのメルマガで特別なご連絡を差し上げる予定です。

　メールが届いた方はぜひご覧ください。

　ご質問やお申込みはこちらからお気軽にどうぞ。　　

コリアツアーズ（朝鮮旅行）募集中ツアー一覧

　以下のツアー実施は未定となっております。
1.2020年第31回「万景台賞」平壌国際マラソン大会参加ツアー4泊5日
　2020年4月10日（金）～14日（火）→中止

　2020年3月末までの丹東発着の往復国際列車での3泊4日でのモデル日程での旅費は、
1人　　167,000円
2～5人 135,000円
6～9人 121,000円
10人　 さらに安く

　往路や復路を空路変更などアップグレードや日程延長、短縮などのアレンジメントもできます。お問い合わせの際には、ツアー番号か、ツアータイトルをコピーして下記のお問い合わせフォームからお気軽にお問い合わせください。

　ご質問やお申込みはこちらからお気軽にどうぞ。

　コリアツアーズのツアースケジュールや旅費についてはこちらをご覧ください。

お盆休みは平壌で感動のマスゲーム体験しませんか？

このツアー3つのポイント
• ギネスブック認定のマスゲーム観覧
• 6人以上で実施のためグループ割でお得な国際列車の旅
• 参加者限定の特別グループなど8大特典付き

　中朝国境の丹東から国際列車でゆったりと旅をします。マスゲーム観覧がこの旅の最大の見どころです。グループ旅行はちょっと慣れていないという人も事前交流の特別グループへご招待しますので安心です。一緒にお得に楽しい思い出を作りませんか？

　ご質問やお申込みはこちらからお気軽にどうぞ。

8月11日から3泊4日。6人以上で実施12万1000円/1人

─────────────────────
＜日程＞
2019年8月11日（日）～14日（水）
＜ツアー料金・旅費＞
6～9人 121,000円（6人以上で実施）
　10人以上集まれば、次の段階のグループ割が適応されます。
＜参加締切＞
2019年7月11日（木）
─────────────────────

【内訳】ビザ代金7,000円・往復航列車代20,000円。3泊分のホテル（1室2人利用）、バス、食事、現地ガイド、入場料（ツアー料金に含まれます）。シングル利用の方は＋21,000円（3泊分）。

1）日本から中国への航空券および中国国内移動の費用は別料金となります。
2）一般寝台車（3段ベッド）利用になりますが、高級寝台車（2段ベッド、1室4人)になる場合はお1人さま片道＋5,000円になります。※中国側の都合で強制的に変更になることがございます。
3）列車時刻参考:丹東発10:00、平壌着17:30。平壌発10:30、丹東着16:30。
4）マスゲーム観覧料（現地払い）VIP800ユーロ、1等席500ユーロ、2等席300ユーロ、3等席100ユーロ（事前に観覧席希望をお伝えください）。
5）復路は瀋陽や大連への空路へアップグレードもできます。

　ツアー料金に含まれない費用についてはモデルスケジュール下をご参照ください。

　ご質問やお申込みはこちらからお気軽にどうぞ。

世界のマスゲーム観覧・平壌お盆休みツアースケジュール

モデル日程
8月11日（日）・1日目（初日）
丹東・平壌。丹東発10時00分の国際列車、17時30分平壌着。入国手続後にホテルへ移動。
平壌宿。夕飯のみ（高麗ホテルか羊角島ホテル）。

8月12日（月）・2日目
平壌市内観光。金日成広場、主体思想塔、凱旋門、万景台、建党記念碑、千里馬銅像、万寿台大記念碑、人民大学習堂、地下鉄（試乗）、平壌駅、学生少年宮見学など。
平壌宿。朝昼夕3食。

8月13日（火）・3日目
開城・板門店観光（約168キロ、2時間半）。開城の世界遺産群、王建王陵、善竹橋、南大門、高麗博物館（旧成均館）、停戦条約調印場、板門店、コンクリ－ト障壁、マスゲーム観覧など。戻り時間によっては平壌観光。
平壌宿。朝昼夕3食。

8月14日（水）・4日目（最終日）
朝食後、記念品店で買い物。平壌発10時30分の国際列車、16時30分丹東。
朝食のみ。

　上記日程は、交通機関、天候および現地事情により多少変更になることもあります。マスゲーム観覧日は仮定です。初日の可能性もあります。

　ツアー費用に含まれていないもの、追加でかかるものは、マスゲーム観覧料、飲み物代、電話代、土産代、シングル利用の差額、ガイドへのチップなどになります。

　ご質問やお申込みはこちらからお気軽にどうぞ。

申し込みから朝鮮入国審査の流れと特別オプション一例

　（ツアー実施が確定した前提で）参加希望の皆さまへツアー実施をお伝えし、査証用の写真（デジカメ撮影OK）を含め入国審査に必要な情報をメールお伝えします。電子メールのみで完了しますので書類の国際送付などは一切不要です。
　↓
　入国審査情報を元に朝鮮側が審査を行います（7～10営業日）
　↓
　朝鮮側の入国許可が下りた後に詳しいご案内をいたします
　↓
　旅費のご入金（ゆうちょ銀行口座へ日本円で承ります）
　↓
　訪朝

　旅をより楽しくする平壌の有料オプションの一例です。一緒に参加されるグループの皆さまで調整が必要です。

　これらのオプションをモデルスケジュールへ組み込むことでオートクチュールな旅にすることができます。

祖国解放戦争勝利記念館 2,000円
イルカショー 1,000円
平壌雑技鑑賞 2,000円
家鴨肉の焼肉 3,000円～5,000円(人数により料金が異なります)
玉流館の冷麺 3,000円～5,000円(人数により料金が異なります)
神仙炉 3,000円～5,000円(人数により料金が異なります)
参鶏湯 4,000円
大同江遊覧船内食事 5,000円
金剛山特別観光費 10,000円
メアリ射撃場 2ユ−ロ (弾1発)
紋繍プール 10ユ−ロ
綾羅遊園地 2ユ−ロ
　いずれも現地払いです。

　ご質問やお申込みはこちらからお気軽にどうぞ。

さらに旅を楽しくするコリアツアーズ8大無料特典

1.参加メンバーと事前交流できる非公開グループへご招待
　ツアー初日にはあら不思議な10年来の同志です。

2.相部屋調整
　上手に旅費を節約してください。一部ホテルは3人部屋トリプルもできます。

3.平壌集合OKの入国組み合わせ自由自在
　帰路14日（水）は大連や瀋陽便へアップグレードすることもできます。移動手段の組み合わせは自由自在です。

4.フェイスブックやLINE、Zoomでの無制限個別相談
　ご不安はいつでも解消しちゃいます。

5.大連や瀋陽、丹東などの中国移動への強力フォローアップ
　中国大連の旅行会社ですから最大の強みの1つです。

6.出発前にブリーフィング開催
　世界中どこからでもスマートフォンでも参加できるZoomで出発前にブリーフィング（顔合わせ）します。

7.大連・旅順・丹東の無料観光情報提供
　ぜひ一緒に大連や旅順への旅も楽しんでください。近代日本との深い関係がある中国東北をご堪能ください。

8.最新中国情報
　特にインターネット事情についてをお伝えします。ご家族やご友人への重要なライフラインを確保しましょう。

　ご質問やお申込みはこちらからお気軽にどうぞ。