タグ: 元山

日本人はロシア経由での北朝鮮入国できない

　ニュースや報道の影響か、お問い合わせが増えてきましたので、この記事でお答えします。

　日本人はロシア経由での訪朝、具体的には、ロシアから空路や陸路を利用して北朝鮮へ入国することはできません。

　もしかすると、チケットは買えるかもしれませんが、搭乗や乗車できないと朝鮮国際旅行社（KITC）やロシアの旅行業者から回答を得てます。

　ちなみに、現在、中国人も同様にロシア経由での訪朝は認められておらず、利用できません。

　お問い合わせをくださる方によると、1部の日本の専門家や識者とされる人たちが、「日本人もロシア・モスクワからの旅客機を利用できる」「ウラジオストクからの高麗航空で平壌へ行ける」再開したと伝えられる、「ウスリースク・ハサン経由・豆満江駅行きの国際列車へ乗車できる」と言っているとのことです。

　しかし、私たちは確認もしてませんし、コメントする立場ではないので、それについてのお答えは差し控えます。

　私たちが言えることは、北朝鮮当局、さらには、以前から連絡と取っているロシア・高麗人が経営する旅行業者へ確認している「日本人はロシア経由での訪朝はできない」という回答です。よって、手配はできません。

　「観光目的での北朝鮮への入出国、北朝鮮旅行は中断したままで再開していません」

　以上が、私たちコリアツアーズの公式回答となります。

「中国人向け北朝鮮旅行再開!?」韓国発の情報には要注意

　北京・丹東経由での国際旅客列車が8月から再開するとのニュースも出ています。

　こちらも現時点では再開が決まったとの情報は入っておりません。

　コリアツアーズでは、すべての日本人の観光手配を担当するKITCと密に連絡を取って確認をしております。

　モスクワと平壌を結ぶ直行便の就航や、ロシアと朝鮮を結ぶ国際列車の運行再開の話題もそうなのですが、韓国発の情報・報道を見て、お問い合わせをくださるお客さまが多いようです。

　韓国発の報道がすべて間違っているとは申しませんが、韓国と朝鮮の関係を考えると、特定の目的を帯びた情報に加工されている可能性が高いのではないでしょうか。

　ご自身にとって都合の良い情報だけを鵜呑みにして事実と思い込むことなく、幅広く情報を調べていただき、お問い合わせください。

　「ロシアからの航空機に日本人も搭乗できる！」「羅先へ観光目的で訪問できるようになった！」など、固く信じ込んでのお問い合わせも多い傾向にあり、スタッフが対応に苦慮しています。

　なぜだか皆目わかりませんが、韓国発の情報は、北朝鮮観光が再開されたという前提での話が多いようです。

　先月、オープニングイベントが開催された元山葛麻リゾートは、外国人では、ロシア人と旧ソ連構成国の国籍の人のみが訪れることが認められています。

　中国人も観光訪問が認められていません。

　これも韓国発の報道らしいですが、元山葛麻リゾートの全面開業を機に「中国人向けの北朝鮮旅行が再開…」とミスリードさせる報道があったそうで、中国人のお客さまからのお問い合わせが増えております…。

ご質問やお申込みはこちらからお気軽にどうぞ。

2020年1月14日（火）～1月18日（土）。馬息嶺スキー+平壌観光ツアー

このツアー3つのポイント
• 馬息嶺スキー場でスキー三昧と特別な時間が過ごせる馬息嶺ホテル宿泊
• マイ板＆ボード持ち込みOK
• 平壌観光も満喫

　朝鮮最高クラスの馬息嶺ホテルは、きっと一生の思い出になる滞在になると思います。本ツアーは2人以上で実施となります。グループ割を上手に活用して朝鮮でスキーやスノーボードを楽しみませんか？無料特典である事前交流できるプレミアムグループでの相部屋調整もできます。

　ご質問やお申込みはこちらからお気軽にどうぞ。

2020年1月14日から4泊5日。21万8000円/1人～

─────────────────────
＜日程＞
2020年1月14日（火）～1月18日（土）
＜ツアー料金・旅費＞
2～5人 218,000円
6～9人 195,000円
10人以上 もっと安く

　グループ旅行を希望されない別日程でのプライベート手配もできます。上記旅費には、ビザ代7000円、往復交通費55,000円が含まれています。

　2人以上で実施となります。日本への当日乗り換えができる往復ともに北京からの高麗航空を利用します。

＜参加締切＞
2019年12月30日（月）
─────────────────────

【内訳】ビザ代金7,000円・往復航空券代55,000円。4泊分のホテル（1室2人利用）、バス、食事、現地ガイド、入場料（ツアー料金に含まれます）。シングル利用の方は＋36,000円（4泊分）。

1）日本から中国への航空券および中国国内移動の費用は別料金となります。
2）リフト券とレンタル費用は別途になります（現地払い）。
　※まだ未発表。参考 昨シーズン料金
3）フライト時刻参考:北京発13:05、平壌着16:05。平壌発08:30、丹東着09:50。
　※帰路は瀋陽便への変更もできます（平壌発11:50、瀋陽着12:00）。

　ツアー料金に含まれない費用についてはモデルスケジュール下をご参照ください。

　ご質問やお申込みはこちらからお気軽にどうぞ。

馬息嶺スキーツアー2020スケジュール

モデル日程
2020年1月14日（火）
初日
北京発13時05分の高麗航空、16時05分平壌着。入国手続後に高麗ホテルへ移動。 平壌宿。夕飯のみ。

宿泊 高麗ホテル

1月15日（水）
2日目
朝食後、バスにて馬息嶺スキ－場へ移動。午後、馬息嶺スキ－場にてスキ－など。 馬息嶺宿。朝昼夕3食。

宿泊 馬息嶺ホテル

1月16日（木）
3日目
馬息嶺スキーでスキー三昧。終日、馬息嶺スキ－場にてスキ－など。 馬息嶺宿。朝昼夕3食。

宿泊 馬息嶺ホテル

1月17日（金）
4日目
午前バスにて平壌へ。午後、平壌市内観光。万寿台大記念碑、凱旋門、金日成広場、主体思想塔、地下鉄、平壌駅、
土産物店や百貨店など。 平壌宿。朝昼夕3食。

宿泊 高麗ホテル

1月18日（土）
最終日
午前、高麗航空JS151にて北京へ。平壌発8時30分の高麗航空、9時50分北京着。朝食のみ。

　上記日程は、交通機関、天候および現地事情により多少変更になることもあります。

　ツアー費用に含まれていないもの、追加でかかるものは、馬息嶺スキー場のリフト券やレンタル料金、下記のようなオプションでの特別観覧料、飲み物代、電話代、土産代、シングル利用料、ガイドへのチップなどになります。

　ご質問やお申込みはこちらからお気軽にどうぞ。

申し込みから朝鮮入国審査の流れと特別オプション一例

1.（ツアー実施が確定した前提で）参加希望の皆さまへツアー実施をお伝えし、査証用の写真（デジカメ撮影OK）を含め入国審査に必要な情報をメールお伝えします。電子メールのみで完了しますので書類の国際送付などは一切不要です。
　↓
2.入国審査情報を元に朝鮮側が審査を行います（5～7営業日）
　↓
3.朝鮮側の入国許可が下りた後に詳しいご案内をいたします
　↓
4.旅費のご入金（ゆうちょ銀行口座へ日本円で承ります）3と4の間が数日しかないのでお振込みの準備をお願いします。
　↓
5.訪朝

　旅をより楽しくする平壌の有料オプションの一例です。一緒に参加されるグループの皆さまで調整が必要です。

　これらのオプションをモデルスケジュールへ組み込むことでオートクチュールな旅にすることができます。

祖国解放戦争勝利記念館 2,000円
イルカショー 1,000円
平壌雑技鑑賞 2,000円
家鴨肉の焼肉 3,000円～5,000円(人数により料金が異なります)
玉流館の冷麺 3,000円～5,000円(人数により料金が異なります)
神仙炉 3,000円～5,000円(人数により料金が異なります)
参鶏湯 4,000円
大同江遊覧船内食事 5,000円
金剛山特別観光費 10,000円
メアリ射撃場 2ユ−ロ (弾1発)
紋繍プール 10ユ−ロ
綾羅遊園地 2ユ−ロ
　いずれも現地払いです。

【注意】このツアーでは平壌観光は半日のため時間的に訪問地のリクエストはお受けできない可能性があります。

　ご質問やお申込みはこちらからお気軽にどうぞ。

2020もやりますコリアツアーズ8大無料特典

1.参加メンバーと事前交流できる非公開グループへご招待
　ツアー初日にはあら不思議な10年来の同志です。

2.相部屋調整
　上手に旅費を節約してください。一部ホテルは3人部屋トリプルもできます。

3.平壌集合OKの入国組み合わせ自由自在
　往復ともに丹東発着の国際列車や帰路を瀋陽便へ変更することもできます。移動手段の組み合わせは自由自在です。

4.フェイスブックやLINE、Zoomでの無制限個別相談
　ご不安はいつでも解消しちゃいます。

5.北京や大連、瀋陽などの中国移動への強力フォローアップ
　中国大連の旅行会社ですから最大の強みの1つです。

6.出発前にブリーフィング開催
　世界中どこからでもスマートフォンでも参加できるZoomで出発前にブリーフィング（顔合わせ）します。

7.大連・旅順・丹東の無料観光情報提供
　ぜひ一緒に大連や旅順への旅も楽しんでください。近代日本との深い関係がある中国東北をご堪能ください。

8.最新中国情報
　特にインターネット事情についてをお伝えします。ご家族やご友人への重要なライフラインを確保しましょう。「新義州なう」で朝鮮入国の感動を共有しませんか？

　ご質問やお申込みはこちらからお気軽にどうぞ。